Comment les particules des moteurs diesel non traités empoisonnent tout ce qui respire, les humains et la faune.
Les Particules de carbone, et en particulier les Ultra-Fines sont déclarées notoirement cancérogènes depuis 1988, selon le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC/IARC), l'agence pour le cancer de l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS).
Problème d’acceptabilité des riverains de supporter la pollution due aux émissions des navires.
Les questions de santé publique sont par définition d'intérêt public. Cependant, le traitement du problème des particules devient une question d'intérêt général à mesure que la science et ses connaissances progressent.
Par conséquent, toute solution qui contribue à améliorer le secteur maritime en limitant ses nuisances pour la population et en préservant la santé des riverains, le protègera à l’avenir.